для размещения заказа - fanar@fanar-tools.ru
KATALOG - WYDANIE 14
CATALOGUE - EDITION 14
KATALOG - AUSGABE 14
Przekazujemy Pastwu do uytku kolejn wersj katalogu naszych produktw.
W ostatnich dwch latach FANAR zrealizowa szereg inwestycji w nowoczesne maszyny do produkcji gwintownikw
i w urzdzenia pomiarowe. Zdecydowanie poprawilimy zarzdzanie jakoci osigajc znaczny wzrost stabilnoci
jakoci gwintownikw.
Dowiadczeni specjalici i modzi inynierowie pasjonaci skupili si zwaszcza nad:
- nowymi gwintownikami do pracy na maszynach CNC (grupa S-NC),
- wzrostem produktywnoci firmy,
- skrceniem terminw realizacji gwintownikw specjalnych.
ZMIANY W NOWYM KATALOGU NR 14:
oznaczenia:
narzdzie dostpne z magazynu, cena w cenniku,
narzdzie do szybkiej dostawy (1-4 tygodni), cena na zapytanie,
narzdzie nietypowe lub specjalne; termin i cena na zapytanie,
- znacznie wicej pozycji asortymentowych dostpnych z magazynu np. MF; G; UNO; UNF,
- szybsze terminy dostaw gwintownikw specjalnych (4-6 tygodni).
yczymy Pastwu sukcesw i niezawodnej wsppracy z nasz firm.
We give you to use a next version o f the Catalogue o f our products.
In the last two years FANAR made several investments in modem machinery for the production o f taps and measuring
devices. We definitely improved the quality management achieving strong increase in quality stability o f taps.
Experienced professionals and passionate young engineers have focused in particular on:
- New taps for use on CNC machines (S-NC group),
- Increase the productivity o f the company,
- Shortening the deadlines for special taps.
NEW CATALOGUE No. 14 changed especially:
- Designation:
• - a tool available from stock, the price in the price list,
- a tool for fast delivery (1-4 weeks), price on request,
- untypical or special tool, the term and price on request,
- much more product items available from stock such as MF, G, UNC, UNF,
- faster delivery o f special taps (4-6 weeks).
We wish you a successful and reliable cooperation with our company.
Wir geben Ihnen eine modifizierte Version der nchsten Ausgabe unseres Katalogs zu verwenden.
IProduktion von Gewindebohrer und in Messgerten gemacht. Unseres Qualittsmanagement ist definitiv
verbessert geworden, dadurch eine merkliche Zunahme Qualitt und Stabilitt Gewindebohrer erreicht ist.
Erfahrene Profis und leidenschaftliche junge Ingenieure haben insbesondere folgende Punkte im Fokus:
- Neue Gewinbdebohrer fr den Einsatz a uf CNC-Maschinen (Gruppe S-NC),
- Increase the productivity o f the company,
- Verkrzung der Fristen fr spezielle Hhne.
NEUER KATALOG Nr. 14 gendert insbesondere:
- Bezeichnungen:
- Ein Werkzeug ab Lager lieferbar, der Preis in der Preisliste,
- Ein Werkzeug fr die schnelle Lieferung (1-4 Wochen), Preis aufAnfrage,
- Ungewhnliches oder Spezialwerkzeug, Liefertermin und Preis a ufAnfrage,
- Viel mehr Produkten ab Lager lieferbar wie MF, G, UNC, UNF,
- Schnellere Lieferung von speziellen Ausfuhrungen (4-6 Wochen).
Wir wnschen Ihnen eine erfolgreiche und vertrauensvolle Zusammenarbeit m it unserer Firma.
fanar@fanar-tools.ru www.fanar-tools.ru
