для размещения заказа - fanar@fanar-tools.ru Grupy zastosowania narzdzi wysokowydajnych i ich przeznaczenie C h o d ziw o / C o o la n t/Khlmittel Material groups and the range o f application Materialgruppen und Einsatzgebiete E m u ls ja jM iB Do stali konstrukcyjnych wglowych, automatowych i niskostopowych o wytrzymaoci Rm 800 MPa For carbon construction steels, free-cutting steels and tow-alhy steels with tensile strenght Rm 800 MPa E Emulsion Fr Bau-, Automaten- und niedriglegierte Sthle mit Zugfestigkeit Rm <, 800 MPa Emulsion Odmiana 800 do otworw przelotowych w mikkich materiaach Rm < 500 MPa 800 Az Type 800 for through holes in soft materials Rm 500 MPa O le j Type 800 fr Durchgangslochen in WBichen Materialen Rm < 500 MPa O Oil Schneidl 1300 Do stali konstrukcyjnych, narzdziowych i stopowych o wytrzymaoci 700 MPa s Rm s 1300 MPa INOX For constnjction steels, alloyed steels with hardness 700 MPa Rm<, 1300 MPa P a s ta d o g w in to w a n ia Fr Bau-, Werkzeug- und legierte Sthle mit Zugfestigkeit 700 MPa < R m < 1300 MPa p Threading paste Do stali wysokostopowych, nierdzewnych i kwasoodpomych o wytrzymaoci Rm s 1000 MPa Schmierpaste For high-alloy steels, stainless and acid resistant steels with tensile strenght Rm < 1000 MPa Fr hochlegierte, Rost- und surebestndige Sthle mit Zugfestigkeit Rm < 1000 MPa FAN Do stali narzdziowych i trudnoobrabialnych o wytrzymaoci 800 MPa < Rm < 1200 MPa oraz ulepszanych cieplnie do 38 HRC For foo/ steels and difficult workable steels with tensile strenght 800 MPa Rm<. 1200 MPa and for heat-treatable steels up to 38 HRC Prdko skraw ania V c / Cutting speed Vc/ Schnittgeschwindigkeiten Vc Fr Werkzeug- und schwer bearbeitende Sthle mit Zugfestigkeit 800 MPa Rm <, 1200 MPa Do obrbki tytanu i jego stopw 1 0 -1 5 N a rz d z ie z a le c a n e Ti For titanium and their alloys Tool recommented Fr Titan und ihre Legierungen Beforzugt geeignet Do obrbki niklu i jego stopw Ni For nickel and their alloys Fr Nickel und ihre Legierungen 1400 Do stali trudnoobrabialnych i aroodpornych o wytrzymaoci 1000 MPa i R n i i 1400 MPa oraz ulepszanych cieplnie do 44 HRC 1 0 -1 5 N a rz d z ie m o liw e d o z a s to s o w a n ia For difficult workable steels, acid resistant steels wife tensile strength 1000 MPa10% K t w ie rz c h o k o w y Forming taps for plastic materials wife ductility A^.10% 5 Point angle Gewindeformer fr plastische Materiale mit Zheit A^.10% Spitzenwinkel WGC Wygniataki do obrbki materiaw o ograniczonej dgliwoci Forming taps for machining materials wife reduced toughness Gewindaformarfr Werkstoffe mit beschrankter Dehnbarkeit Rm Twardo HB Twardo HRC Przykad materiau Nr materiau Rodzaj wira [M P a] Hardness HB Hardness HRC Material example Material number Type o f chips Material-Beispiele M a te ria l- N u m m e rn <500 Hrte HB Hrte HRC Spantype 300+500 1 .1 0 1 4 400+800 <150 - R -F e 8 0 1 .0 7 1 1 B a r d z o d u g i /E x tra lo n g /E x tra lang 1 .1 G rupa m ateriaow a / Material group / Werkstoffgruppe 800+1000 100+150 9 S 20 1 .0 5 0 3 D u g i /Long /Lang 1 .2 1000+1200 120+240 - C 45 1 .7 0 3 5 D u g i /Long /Lang 1 .3 1200+1400 240+300 - 4 1 C r4 1 .7 2 2 5 D u g i /L o n g /Lang 1 .4 22+32 4 2 C rM o 4 1 .8 1 5 9 D u g i , r e d n i / Long, middle / Mittel 1 .5 400+900 - 32+38 5 0 C rV 4 r e d n i / Middle / Mittel 1 .6 500+900 38+44 1 .4 0 3 4 500+1200 - X 4 6 C M 3 (4 H 1 3 ) 1 .4 3 0 1 D u g i /Long /Lang 2 .1 - X 5 C rN i1 8 -1 0 (O H 1 8 N 9 ) 1 .4 4 6 2 D u g i /L o n g /Lang 2 .2 400+600 120+260 X 2 C r N iM o N 2 2 - 5 - 3 D u g i /Long /Lang 2 .3 400+800 150+260 - E N -J L -1 0 5 0 400+900 150+350 - E N -G J L -3 0 0 (Z L 3 0 0 ) E N -G J M B -3 5 0 -1 0 B a r d z o k r t k i / Very short / Sehr Kurz 3 .1 G T S -3 5 -1 0 E N -J S -1 0 7 0 K r t k i , r e d n i /S h o rt, m iddle/K u rz , m ittel 3 .2 <500 120+180 - E N -G J S -7 0 0 -2 (Z s 7 0 0 0 2 ) K r t k i , r e d n i / Short, middle /K u rz , m ittel 3 .3 <700 120+240 - <900 120+260 N - <400 < 150 4 .1 <600 <210 - A I9 9 .7 E N A W -1 0 7 0 A B a r d z o d u g i /E x tra lo n g /E x tra lang 4 .2 <600 <260 E N A C -5 1 3 0 0 r e d n i , k r t k i /M iddle , s h o rt/ Mittel, kurz 4 .3 <800 - E N A C -A IM g 5 E N A C -4 4 3 0 0 K r t k i / Short / Kurz <800 < 120 4 .4 <400 < 180 - G D -A IS i1 2 F e EN C W 004 A B a r d z o d u g i / Extra lo n g /E x tra lang 4 .5 < 180 EN C W 508 L D u g i /L o n g /Lang 4 .6 <400 <240 - E -C u 57 EN C W 603 N B a r d z o k r t k i / Very shod / Sehr Kurz 4 .7 <240 EN C W 307 G D u g i /Long /Lang 4 .8 - < 120 - C u Z n 3 7 (M s 6 3 ) EN C W 459 K D u g i /Long /Lang 4 .9 - 2 .1 0 9 0 K r t k i / Short / Kurz |- < 180 - C u Z n 3 6 P b 3 (M s 5 8 ) 4 .1 0 3 .5 6 1 2 K r t k i / Short / Kurz 500+600 - - C u A I1 0 N i5 F e 4 4 .1 1 700+1200 - - C uSn8P - K r t k i / Short /K u rz 4 .1 2 - B a r d z o d u g i /E x tra lo n g /E x tra lang 4 .1 3 <600 150+180 - C u S n 7 Z n P b (R g 7 ) K r tk i /S h o rt/K urz < 1400 210+350 S - M g A I6 Z n - < 170 5 .1 - <410 - B a k e lit, P e rtin a x 5 .2 - PMMA, POM , PVC |- - 5 .3 G FK, CFK, AFK 5 .4 - - T i9 9 ,4 (T 4 ) 3 .7 0 5 5 B a r d z o d u g i / Extra long /E x tra lang H - 20+38 T i6 A I4 V 3 .7 1 6 5 K r t k i , r e d n i /S h o rt, m iddle/K u rz , m ittel 6 .1 - - N i 9 9 .2 2 .4 0 6 0 B a r d z o d u g i /E x tra long /E x tra lang 6 .2 In c o n e l 7 1 8 2 .4 6 6 8 D u g i /L o n g /Lang 6 .3 <44 6 .4 W e ld o x 1 1 0 0 - K r tk i /S hort/K u rz < 50 H R C H a rd o x 5 0 0 K r t k i / Short /K u rz < 55 H R C A rm o x 6 0 0 T - K r t k i / Short / Kurz < 60 H RC HSSE < 65 H RC - 1 K r t k i / Short / Kurz fanar@fanar-tools.ru 1 www.fanar-tools.ru