для размещения заказа - fanar@fanar-tools.ru C 3 fa n ar INFORMACJE TECHNICZNE TECHNICAL INFORMATIONS TECHNISCHE INFORMATIONEN W ykonanie Execution Ausfhnjng W yko n an ie-ro w ki Execution-flutes Ausfhrung-Nute R o d zaj m ate ria u Material Werkstoff W y c in a n e z b y R o w k i p ro ste HSS S ta l s z y b k o tn c a m o lib d e n o w a Az Interrupted threads fi Straight M e s High speed molibden steel Gerade Nuten Schnellarbeitstahl Ausgesetzte Zhne KE R o w k i p ro s te z e s k o n W e w n trz n e c h o d z e n ie p o w ie rz c h n i n a ta rc ia HSSE S t a l s z y b k o t n c a k o b a lt o w a IK Internal cooling Straight M e s with High speed cobalt steel Innere Khlschmierstoff-Zufuhur axial spiral point Gerade Nuten mit HSCo5 Hochleitungs-/KobaltSchnellarbeitstahl P ro m ie n io w e w e w n trz n e c h o d z e n ie Schlanschnitt IKR Radial internal cooling R o w k i ru b o w e le w e Innere Khlschmierstoff-Zufuhur adial Left spiral M e s SR R o w ki sm a ro w e Linksspirale HSSE S ta l s z y b k o tn c a p ro sz k o w a PM Oil M e s R o w ki ru b o w e p ra w e High speed powder steel Schmiemuten Hochleistungs-Pulverstahl Right spiral M e s G w in t le w y Rechtsspirale Stosowana do rednicy 016mm, powyej na zapytanie Applied up to 016mm diameter, overfor request LH Left-hand thread Bis Durchmesser 0 1 6 mm angewandt, darber-aufAnfage Linksgewinde G w in to w n ik o p o d w o jo n e j d u g o c i c a k o w ite j VHM W g lik s p ie k a n y d ro b n o z ia rn is ty E L Enlarged total lenght o f tap 1^2 Micrograin solid carbide Doppelte total Gewindelnge Vollhartmetall W y d u o n e ro w k i i d u g o c a k o w ita , a m a c z w i ra Nakrj Chamfer Anschnitt Rodzaj powoki Coating Beschichtung LF Extended M e s and overall length, chip breaker Die verlngerte Spannute und Gesamtlnge, mit Spanbrecher SPN S k o n a p o w ie rz c h n ia n a ta rc ia A CL 5° T iN BALINIT A® B 8° Spiral point C CO 15° Schlanschnitt D + 8° E CD 23° 3,5 +5,5P TiC N BALINIT B ' 2 +3P TiA IN Typ otworu Hole type Lochform 3,5 +5P c e r lik o n I pWWSAAAA 1 +2P BALINIT FUTURA NANO* b a lz e r s c o a t in g ^WSAAAAAA P rz e lo to w y H L BALINIT HARDLUBE * Through Durchgangsloch I N ie p rz e lo to w y O X Pasywacja / Oxydation/Dampfangelassen Blind Sackloch M ateria ob rabian y Range of application - material Einsatzgeblete-Material P Stal Steel Stahl 1.1 Magnetic steel, Construction soft steel M a g n e tw e ic h e ise n 1.2 S ta l m a g n e ty c z n a , s ta l k o n s tr u k c y jn a m i k k a Free-cutting steels, Constructional and carburizing steel Automatenstle, Baustle S ta l a u to m a to w a , s ta l k o n s tru k c y jn a , s ta l d o n a w g la n ia Constructional and carbon steel, low-alloy steel, cast steel Baustle, Niedriglegierie Sthle, Stahlguss 1 .3 S ta l k o n s tr u k c y jn a w g lo w a i n is k o s to p o w a , s ta liw o Alloy steel, cold-work tool steel Legierte Sthle, Kaltarbeitssthle S ta l d o u le p s z a n ia c ie p ln e g o , s ta l s to p o w a , s ta l n a rz d z io w a Tempered steel up to 38 HRC Gehrtete Stle Gehtete bis 38 HRC 1 .4 S ta l u le p s z a n a c ie p ln ie d o 3 8 H R C High-alloyed steels hardened up to 44 HRC Hochlegierte Stle Gehtete bis 44HRC S ta l w y s o k o s to p o w a h a rto w a n a d o 4 4 H R C Stainless steel Nichtrostende Stahl 1 .5 Ferritic, martensitic Ferritisch, martensitisch Stal nierdzewna Austenitic Austenitisch 1 .6 Austenitic-ferritic (Duplex) Austenitisch-ferritisch (Duplex) F e rry ty c z n a , m a rte n z y ty c z n a Cast m aterials G usswerkstoffe M A u s te n ity c z n a Grey cast iron Gusseisen A u s te n ity c z n o - fe rr y ty c z n e (D u p le x ) Malleable cast iron Gusseisen Temperguss 2 .1 Spheroidal cast iron G u sse is e n e liw o Non ferrous m aterials N ichtelsenwerkstoffe 2 .2 A lum inium alloys Alum inium -Legierungen e liw o s z a re Unalloyed aluminium R e in a lu m in iu m 2 .3 e liw o c i g iiw e Aluminium alloys 1% < Si < 7% Alulegierungen 1 % < S i< 7% e liw o s fe ro id a ln e Aluminium alloys Si > 7 % Alulegierungen Si 7 % K Copper alloys Kupfer-Legierungen M ateriay nieelazne Pure copper, low-alloyed copper Reinkupfer, niedriglegiertes Kupfer 3 .1 Stopy alum inium Copper-zinc alloys (brass, long-chipping) Kupfer-Zink-Legierungen (langspanend) Copper-zinc alloys (brass, short-chipping) Kupfer-Zink-Legierungen (kurzspanend) 3 .2 A lu m in iu m n ie s to p o w e Copper-aluminium alloys (long-chipping) Kupfer-Aluminium-Legierungen (langspanend) Copper-tin alloys (long-chipping) Kupfer-Zinn-Legierungen (angspanend) 3 .3 S to p y a lu m in iu m 1 % < S i < 7 % Copper-tin alloys (short-chipping) Kupfer-Zinn-Legierungen (kurzspanend) S to p y a lu m in iu m S i 7 % Magnesium alloys M agnesium -Legierungen 1 Mied I stopy miedzi Magnesium wrought alloys Magnesium-Knetlegierungen S y n th e tic s K u n s ts to ffe IN M ie d n ie s to p o w a i c z y s to s to p o w a Duroplastics (short-chipping) Duroplaste (kurzspanend) M o s i d z (d u g i w i r) Thermoplastics (long-chipping) Thermoplaste (langspanend f M o s i d z (k r tk i w i r) Fibre-reinforced synthetics Faserverstrkte Kunststoffe B r z a lu m in io w y (d u g i w i r) Special m aterials S p e z ia lw e rk s to ffe 4 .1 B r z c y n o w y (d u g i w i r) Titanium alloys Titan-Legierungen B r z c y n o w y (k r tk i w i r) Pure titanium Reintitan 1 4 .2 Titanium alloys Titan-Legierungen s 4 .3 Stopy magnezu Heat resistant super alloys W armfesten Superiegierungen §- Pure nickel R e in n ic k e l K u te Nickel alloys Nickellegierungen P Hard materials Harte W erkstoffe Materiay syntetyczne o> 4 . 4 g 4 .5 D u ro p la s ty (k r tk i w i r ) T e rm o p la s ty (d u g i w i r) 4 .6 T w o rz y w a w z m o c n io n e w k n a m i 1 Materiay specjalne s 4 .7 Tytan 4 .8 T y ta n n ie s to p o w y S to p y ty ta n u I Superstopy aroodporne M 4 .9 N ik ie l n is k o s to p o w y 1 S to p y n ik lu E 4 .1 0 Materiay twarde « Q. E 4 .1 1 o 4 .1 2 4 .1 3 S 5 .1 5 .2 5 .3 S ta le o d u e j w y trz y m a o c i, High strength steels, hardened steels, hard castings Hochfeste Stle, gehtete Stle, Hartguss 5 .4 s ta le h a rto w a n e , tw a rd e o d le w y H 6 .1 6 .2 6 .3 6 .4 fanar@fanar-tools.ru www.fanar-tools.ru